?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий вопрос | Следующий вопрос

ilupin
leo_regul: Здравствуйте. Подскажите, как правильно написать:
1. "В жизни складывается всё таким образом, каким мы его заслужили."
2. "В жизни все складывается таким образом, который мы заслужили."
Спасибо.

Оба варианта ошибочны. Предложение необходимо переформулировать.

Ошибка вызвана попыткой согласования придаточного предложения с прилагательным «такой» или существительным «образ», хотя в данном контексте таким образом — составное наречие со значением «так, таким способом». Аналогично, например, во что бы то ни стало — это не предлог с двумя местоимениями, двумя частицами и глаголом, а одно наречие, неизменяемое и неделимое. Наречие обычно обозначает признак действия, качества или предмета и отвечает на разные неудобные вопросы вроде «как?», «где?», «когда?», «почему?», «зачем?» и «доколе?».

А еще таким образом может быть обособляемым вводным словом со значением «следовательно, итак». Таким образом, превращение одних частей речи в компоненты других довольно широко распространено (см. вопрос 207). При этом нельзя исключать, конечно, что однажды мы окажемся перед таким образом, который неожиданно замироточит и таким образом явит нам морфологическое чудо.

Корректно вашу мысль можно передать так: В жизни все складывается так, как мы [того] заслужили. Местоимение в квадратных скобках усиливает акцент на суровой справедливости судьбы.