Сергей Илупин (ilupin) wrote in gramotno,
Сергей Илупин
ilupin
gramotno

207. Как правильно: «в соответствии» или «в соответствии с»?

skukuev: Как правильно написать предложение?
Утилизировать в соответствии (с) утвержденным порядком.
Нужен ли предлог "С"?

Спасибо.

Корректно: Утилизировать в соответствии с утвержденным порядком.

Говорить о предлоге с не вполне правильно, поскольку здесь используется составной (образованный из нескольких слов) производный (восходящий к другой части речи) предлог в соответствии с.

Предками таких предлогов могут быть существительные (под предлогом, при помощи, на глазах у), наречия (вдали от, вплотную к, вслед за), деепричастия (исходя из, начиная с, смотря по) и даже частицы (не до, не без, не считая). Все они, растеряв свои громкие титулы, становятся просто частью предлога, который и членом-то предложения назвать нельзя. Sic transit gloria mundi.

Как убедиться, что перед нами именно предлог? Он тесно связан с существительным, местоимением или числительным (почти всегда предшествует им) и указывает на их отношение к другим словам. К любому из приведенных примеров можно добавить вопрос кто? (что?) в соответствующем падеже.

Как и другие служебные части речи, предлог должен оставаться неизменным; отрывать ему лапку — бессмысленная жестокость. Впрочем, во имя лаконичной выразительности вы можете надкусить свой с двух сторон, как Алиса гриб, и утилизировать соответственно утвержденному порядку. Суровый синтаксис, скорее всего, этого даже не заметит: вы всего лишь замéните составной предлог простым.

См. также вопрос 64.

Tags: ***, *семантика, *синтаксис, *стилистика, *этимология, +деепричастие, +местоимение, +наречие, +предлог, +существительное, +частица, +числительное
Subscribe

Comments for this post were disabled by the author