Сергей Илупин (ilupin) wrote in gramotno,
Сергей Илупин
ilupin
gramotno

171. Можно ли говорить о «написании» книги, статьи, сценария?

alexadin: Здравствуйте,

Сейчас все говорят "написание книг", "написание статей", "написание сценария". Грамотно или нет? Если нет, тогда как сказать правильно?

Заранее благодарю,

Александр

Корректно: написание книг, статей, сценария.

Первое (основное) значение существительного написание — действие по глаголу написать. Заметим, что говорить так все не вчера начали. Булгарин, например, еще в 1849‑м делился «Воспоминаниями»:

Между редкостями графа Валицкого известен целому свету его сапфир, изменявший свой цвет после захождения солнца и послуживший г‑же Жанлис предметом к написанию повести.

Разумеется, муки творчества можно передать и по‑другому: работа над книгой, подготовка статьи, сочинение сценария, создание романа. Язык вообще хорош разнообразием средств выразительности.

Tags: *семантика, +глагол, +существительное, цитата
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author