Сергей Илупин (ilupin) wrote in gramotno,
Сергей Илупин
ilupin
gramotno

160. Как правильно: «установить контроль» или «усилить контроль»?

ru_x: Как правильно писать "установить надлежащий контроль" или "усилить контроль"

Заранее спасибо

Оба выражения корректны, но отличаются по смыслу.

Если вы предлагаете усилить контроль (наблюдение за кем‑либо или чем‑либо), из этого следует, что контроль осуществлялся и прежде, но по каким‑то причинам оказался недостаточным.

Если вы хотите установить надлежащий контроль, значит, раньше его не было вообще, а теперь в нем возникла необходимость, причем степень контроля определяется сообразно ситуации.

А если вы требуете усилить контроль, и без того надлежащий, вы, очевидно, Яровая.

Tags: *семантика, *фразеология, +глагол, +прилагательное, +существительное
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author