Сергей Илупин (ilupin) wrote in gramotno,
Сергей Илупин
ilupin
gramotno

138. Каков синтаксический состав предложения «Он живет в городе Москве»?

nata051: Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как быть с такими предложениями: "Он живет в городе Москве"? К чему относится "в городе Москве" - к обстоятельству места или же здесь об/м "город", а "Москва" - приложение. А может, это синкретические члены? Спасибо!

С уважением,
Наталья

Формальный разбор: Он (подлежащее) живет (сказуемое) в городе Москве (обстоятельство места).
Корректная формулировка: Он живет в Москве.

Следует учитывать, что первое предложение не соответствует литературной норме, и именно это несоответствие препятствует объективному синтаксическому анализу. Оборот «в городе Москве» — канцеляризм, слово «город» здесь абсолютно избыточно. В грамотно сформулированном предложении (он живет в Москве) обстоятельством места будет словосочетание в Москве. Пример, приведенный в справочнике Е. И. Литневской («я живу в городе Москва»), грешит еще и отсутствием согласования: топонимы славянского происхождения (или давно освоенные языком) склоняются вместе с родовым словом (из города Тулы, на реке Волге и т. п.). Поэтому идея Елены Ивановны считать слово «Москва» приложением (частным случаем несогласованного определения) воспринимается нами скептически.

По тем же соображениям оборот «в городе Москве» сложно назвать синкретическим: он некорректен (хоть и широко распространен).

Tags: *ономастика, *семантика, *синтаксис, *стилистика, *фразеология, +предлог, +существительное, [склонение], [топоним], {канцеляризм}, {плеоназм}
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author