Корректно: В ответ на ваше обращение по поводу проведения ремонта сообщаем следующее:
Обороты, присоединяемые предлогом в ответ на, не требуют обособления. Однако словосочетание «по вопросу» в значении «относительно чего-либо, насчет чего-либо» привносит разговорный оттенок, неуместный в деловой переписке, поэтому желательно подобрать стилистически нейтральный синоним (пример корректной формулировки приведен выше).
Но за положительный ответ на обращение простится многое.
Обороты, присоединяемые предлогом в ответ на, не требуют обособления. Однако словосочетание «по вопросу» в значении «относительно чего-либо, насчет чего-либо» привносит разговорный оттенок, неуместный в деловой переписке, поэтому желательно подобрать стилистически нейтральный синоним (пример корректной формулировки приведен выше).
Но за положительный ответ на обращение простится многое.