Подскажите, как правильно написать фразу: " Пока не решил задачу, не уснул." или " Пока не решил задачу - не уснул." Тире или запятая? Или и то и другое допустимо?
Заранее благодарен,
Евгений Кастальский
Корректно: Пока не решил задачу, не уснул.
Запятая отделяет придаточное предложение от главного, это классический случай ее употребления (§ 140 Правил). Кроме того, в § 48, п. 2в аналогичная фраза приводится как пример употребления частицы не в придаточном предложении времени (пока не решил задачу), обозначающем предел, до которого длится действие, выраженное сказуемым главного предложения (не уснул).
Употребление тире, вопреки расхожему мнению, также строго регламентировано и в данном случае нежелательно. Тире будет уместно, например, при отсутствии подчинительного союза в придаточном: Не решу задачу — не усну.
Обратите внимание: открывающие кавычки не отделяются пробелом от следующего за ними слова, а закрывающие кавычки предшествуют точке (за исключением тех случаев, когда она используется для сокращения). Например: «Этот мир придуман не нами».
Запятая отделяет придаточное предложение от главного, это классический случай ее употребления (§ 140 Правил). Кроме того, в § 48, п. 2в аналогичная фраза приводится как пример употребления частицы не в придаточном предложении времени (пока не решил задачу), обозначающем предел, до которого длится действие, выраженное сказуемым главного предложения (не уснул).
Употребление тире, вопреки расхожему мнению, также строго регламентировано и в данном случае нежелательно. Тире будет уместно, например, при отсутствии подчинительного союза в придаточном: Не решу задачу — не усну.
Обратите внимание: открывающие кавычки не отделяются пробелом от следующего за ними слова, а закрывающие кавычки предшествуют точке (за исключением тех случаев, когда она используется для сокращения). Например: «Этот мир придуман не нами».