Допустимо (с точки зрения выбора предлога с/со): работа с вниманием пользователя.
Предпочтительно (с точки зрения предложного управления): работа над вниманием пользователя.

От чего зависит выбор предлога? В основном от буквосочетаний. Предлог со употребляется перед словами, начинающимися на с, з, ш, ж + согласный (также может употребляться перед словами на в + с, з, ш, ж), некоторыми словами с выпадающей гласной (вошь, лев, лед, лен, лоб, ложь, мох, ров, рожь, рот, сон), формами слов весь, все, всякий, вторник, второй, мной, многие.

Перед словом второй, записанным числом, пишутся предлоги в, к, с (в II квартале, к 2‑му подъезду, с 2 октября) вопреки произношению (во втором квартале, ко второму подъезду, со второго октября).