Сергей Илупин (ilupin) wrote in gramotno,
Сергей Илупин
ilupin
gramotno

40. Как правильно оформить прямую речь с цитированием письма?

catjustcat: Доброго времени суток!
Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить прямую речь в данном тексте:

<...Вот письмо, которое он прислал. Прочитать?
- Конечно.
- "Друг мой, Анхельм!... <текст письма>".

Нужны ли кавычки? Нужно ли тире?

Корректны два варианта:

— Вот письмо, которое он прислал. Прочитать?
— Конечно.
— «Друг мой Анхельм!.. <текст письма>».


«Вот письмо, которое он прислал. Прочитать?» — «Конечно». —
«Друг мой Анхельм!.. <текст письма>».


Вы рассуждаете правильно: длинные тире предваряют реплики персонажей, парные кавычки обрамляют цитируемый текст внутри реплики. Но если письмо достаточно длинное, лучше выбрать второй вариант.

Tags: *пунктуация, *стилистика, переписка
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author